Поэтические фигуры: стык и параллелизм, хиазм, эллипсис

Роман Л.Н. Толстого «Война и мир»

Заглавие произведения насыщено в смысловом отношении, несмотря на то, что применяется простая антитеза. Мир представлен как антитеза войне. В черновиках автор пытается варьировать это слово, пытаясь найти лучшее решение.

В произведении Толстой создает два полюса: добра и зла или мира и вражды. Автор резко противопоставляет персонажи друг другу, где одни являются носителями жизни, а другие — разлада. Во всем романе постоянно появляются сопоставления «неправильное — правильное», «стихийное — разумное», «естественное — показное». Все это проявляется через образы, например Наташи и Элен, Наполеона и Кутузова. Антитеза «ложное — истинное» проявляется в нелепой ситуации дуэли, в которую попал Пьер Безухов.

Примеры антитез в прозаической литературе

На антитезе построены даже названия некоторых известных произведений:

Война и мир (Толстой)Принц и нищий (Твен)Преступление и наказание (Достоевский)Отцы и дети (Тургенев)Волки и овцы (Островский)Ангелы и демоны (Дэн Браун)

Но в этих произведениях противопоставление не только в названиях, но и в содержании. Так, Лев Толстой на протяжении всего романа постоянно сравнивает два полюса – мира и вражды, добра и зла. Это проявляется как в ходе повествования, когда автор чередует сцены мирной жизни и сражений, так и в характере некоторых героев, например, Наполеона и Кутузова или Элен и Наташи.

А вот Достоевский использует другие методы. Он «помещает антитезы» внутрь одного персонажа. Наиболее ярко это проявляется в Раскольникове, который до преступления был хорошим человеком, а потом стал убийцей, а соответственно изменились его идеалы и манеры поведения.

И наконец, у Тургенева в качестве антитезы используется конфликт поколений и их взглядов на жизнь.

Примеры антитез в прозаической литературе

На антитезе построены даже названия некоторых известных произведений:

Но в этих произведениях противопоставление не только в названиях, но и в содержании. Так, Лев Толстой на протяжении всего романа постоянно сравнивает два полюса – мира и вражды, добра и зла. Это проявляется как в ходе повествования, когда автор чередует сцены мирной жизни и сражений, так и в характере некоторых героев, например, Наполеона и Кутузова или Элен и Наташи.

А вот Достоевский использует другие методы. Он «помещает антитезы» внутрь одного персонажа. Наиболее ярко это проявляется в Раскольникове, который до преступления был хорошим человеком, а потом стал убийцей, а соответственно изменились его идеалы и манеры поведения.

И наконец, у Тургенева в качестве антитезы используется конфликт поколений и их взглядов на жизнь.

Определение — что это такое

Этот термин пришел в русский язык из Древней Греции, а само слово «antithesis» переводится как «противопоставление».

Чаще всего в антитезах используют антонимы, то есть слова, которые относятся к одной части речи, но обладают противоположным смыслом. Например, «хороший – плохой», «уходить – приходить», «добро – зло».

Самые простые примеры антитезы можно найти в народных пословицах:

Антитеза в литературных произведениях может быть представлена несколькими способами:

1. Противопоставление двух героев или образов, их еще принято называть антагонистами (см. что такое антагонизм);
2. Противопоставление различных предметов, состояний или явлений;
3. Противопоставление разных качеств одного героя или предмета;
4. Противопоставление свойств двух разных предметов.

Определение

Антитеза — это оборот поэтической речи, в котором для усиления выразительности резко противопоставлены прямо противоположные явления, понятия, мысли.

Эта стилистическая фигура основана на противопоставлении сравнимых образов, эпизодов, картин для наиболее точной передачи чувства и усиления выразительности речи.

Лексической основой антитезы является присутствие антонимов, что наглядно проявляется в пословицах и поговорках:

• Легко подружиться, тяжело разлучиться.
• Умный научит, дурак наскучит.
• Ученье — свет, а неученье — тьма.
• Богатый и в будни пирует, а бедный и в праздник горюет.
• Тише едешь, дальше будешь.

Часто она фигурирует в названиях художественных произведений, например:

«Война и мир» Л. Н. Толстого;

«Принц и нищий» М. Твена.

На использовании антитезы может строиться целое произведение. У Н. Заболоцкого есть философское стихотворение «Лебедь в зоопарке», в котором поэт противопоставляет маленький оазис зоопарка, где живет прекрасный белый лебедь, и шумный мегаполис со скрежетом трамваем, визгом шин машин и гулом моста.

Скрежещут над парком трамваи,

Скрипит под машинами мост,

Истошно кричат попугаи,

Поджав перламутровый хвост.

Антитеза может быть многочленной, если она включает несколько антонимических пар:

Полюбил богатый — бедную,

Полюбил учёный — глупую,

Полюбил румяный — бледную,

Полюбил хороший — вредную:

Золотой — полушку медную.

(М. Цветаева)

«Пустошь» (1922) Т. С. Элиота

Апрель — самый жестокий месяц, размножениеСирень из мертвой земли, смешиваяПамять и желание, волнениеТусклые корни весенним дождем.

Хорошо известная поэма Т.С.Элиота «Пустошь» до краев наполнена литературными намеками, многие из которых довольно неясный.

Сразу же в этом стихотворении Элиот намекает на нас: упоминание об апреле, как «самом жестоком месяце», резко контрастирует с открытием средневекового английского поэта Джеффри Чосера Кентерберийские рассказы, который описывает апрель как веселый, живой месяц, наполненный историями, паломничеством и «душистыми душами». Для Элиота Эйприл исключительно жесток из-за боли, связанной с возрождением жизни.

Незнание об этой литературной связи здесь заставит вас упустить почти саркастическую игру слов, которую Элиот использует в своем противоположном взгляде на апрель и весну в целом.

Как сделать антитезу выразительной?

Усиление выразительности достигается следующими способами:

Контраст может быть смысловым: «Все переврав, доехали до сути». Противопоставляются как слова, так и конструкции.

Антитетические понятия (содержащие противопоставление) могут в совокупности выражать что-то общее, например антитеза в литературе, видно по герою Державина, где он называет себя одновременно царем и рабом, изображает контрастного по

Антитетический образ часто играет вспомогательную роль у противопоставляемого, который является главным. Выражаемый предмет характеризуется только одним членом антитезы, где второй имеет чисто служебную функцию: «Для идеальных форм не нужно содержания».

Сопоставление может выражать выбор альтернативных решений: «»Делиться или нет?» — подумал калькулятор».

Можно использовать фонетическое подобие, например «научит — наскучит».

Антитеза может содержать не два, а больше контрастирующих образа, т.е. быть многочленной.

Test Your Knowledge of Anadiplosis

1. Which of the following statements is the best anadiplosis definition?A. Repetition of the same word at the end of successive clauses.B. Repetition of the same word at the beginning of successive clauses.C. Repetition of the same word at the end of one clause and the beginning of the next clause.

Answer to Question #1	Show

2. Which of the following lines is an example both of anadiplosis and antimetabole?A. Time flies like an arrow; fruit flies like a banana.B. I know what I like and I like what I know.C. All I desire is before me; before me lies the future.

Answer to Question #2	Show

3. Which of the following quotes from William Shakespeare’s Romeo and Juliet does not contain an example of anadiplosis?

A.

B.

C. 

Answer to Question #3	Show

Common Examples of Anadiplosis

Anadiplosis is a very effective rhetorical device, and thus can be commonly found in political speeches and movies. Here are some examples of anadiplosis from popular movies:

• “They call for you: The general who became a slave; the slave who became a gladiator; the gladiator who defied an Emperor. Striking story.” —Commodus, Gladiator (2000 film)
• “Strength through purity, purity through faith.” —Chancellor Adam Susan, V for Vendetta
• “Fear leads to anger. Anger leads to hate. Hate leads to suffering.” —Yoda, Star Wars

There are also plentiful examples of anadiplosis in famous speeches, such as in the following:

• “And so even though we face the difficulties of today and tomorrow, I still have a dream. It is a dream deeply rooted in the American dream.”—Martin Luther King, Jr. “I Have a Dream” speech
• “Tonight, we are a country awakened to danger and called to defend freedom. Our grief has turned to anger, and anger to resolution.”—George Bush, 2001
• “Don’t you surrender! Suffering breeds character; character breeds faith; in the end faith will not disappoint. You must not surrender….”—Jesse Jackson, 1988 Democratic National Convention
• “Once you change your philosophy, you change your thought pattern. Once you change your thought pattern, you change your attitude. Once you change your attitude, it changes your behavior pattern and then you go on into some action.”—Malcolm X

There are also a few folk songs and lullabies in popular culture that create a story based on anadiplosis examples. Here are excerpted lyrics from two examples:

–Hush, Little Baby (Traditional lullaby)

–There’s a Hole in the Bucket

Что такое антитеза

Определение

Антитеза — это обо­рот поэ­ти­че­ской речи, в кото­ром для уси­ле­ния выра­зи­тель­но­сти рез­ко про­ти­во­по­став­ле­ны пря­мо про­ти­во­по­лож­ные явле­ния, поня­тия, мыс­ли.

Эта сти­ли­сти­че­ская фигу­ра осно­ва­на на про­ти­во­по­став­ле­нии срав­ни­мых обра­зов, эпи­зо­дов, кар­тин для наи­бо­лее точ­ной пере­да­чи чув­ства и уси­ле­ния выра­зи­тель­но­сти речи.

Лексической осно­вой анти­те­зы явля­ет­ся при­сут­ствие анто­ни­мов, что нагляд­но про­яв­ля­ет­ся в посло­ви­цах и пого­вор­ках:

Часто эта сти­ли­сти­че­ская фигу­ра исполь­зу­ет­ся в назва­ни­ях худо­же­ствен­ных про­из­ве­де­ний, напри­мер:

• «Война и мир» Л. Н. Толстого;
• «Принц и нищий» М. Твена.

На исполь­зо­ва­нии анти­те­зы может стро­ить­ся целое про­из­ве­де­ние. У поэта Николая Заболоцкого есть фило­соф­ское сти­хо­тво­ре­ние «Лебедь в зоо­пар­ке», в кото­ром автор про­ти­во­по­став­ля­ет малень­кий оазис зоо­пар­ка, где живет пре­крас­ный белый лебедь, и шум­ный мега­по­лис со скре­же­том трам­ва­ем, виз­гом шин машин и гулом моста.

На анти­те­зе постро­е­но сти­хо­тво­ре­ние С. Есенина «Над окош­ком месяц, Под окош­ком ветер»:

Уже в пер­вых стро­ках сти­хо­тво­ре­ния автор про­ти­во­по­став­ля­ет ветер и месяц. Звучащая пес­ня сме­ёт­ся и пла­чет. Автор вспо­ми­на­ет дале­кие дни, когда он был счаст­лив и с тальян­кой выхо­дил к милой. Противопоставляется про­шлое и насто­я­щее. А теперь он ниче­го не зна­чит для милой. На тальян­ке игра­ет дру­гой моло­дой чело­век. У гар­мо­ни голос оди­но­кий и род­ной, и в то же вре­мя бес­ко­неч­но дале­кий. Лирический герой сме­ет­ся и пла­чет под чужую пес­ню. И сно­ва анти­те­за — про­ти­во­по­став­ле­ние сво­е­го и чужо­го.

Антитеза может быть мно­го­член­ной, если она вклю­ча­ет несколь­ко анто­ни­ми­че­ских пар:

Examples of Anadiplosis in Literature

The Holy Bible, Peter 1:5-7

As mentioned above, the Bible is a great place to look for examples of anadiplosis. Consider these lines and how the writer connects phrases through the use of the technique.

In these lines, “goodness,” “self-control,” and “godliness” are used to connect other examples, including “knowledge” and “endurance.”

Lolita by Vladimir Nabokov

Nabokov’s controversial novel, Lolita, is the source of the following line that contains an example of anadiplosis.

Here, the writer uses “what I remember of the letter” to connect the two clauses. This is a great example of how anadiplosis can be used to make prose writing feel more poetic.

Isles of Greece by Lord Byron

In this lesser-known poem, ‘Isles of Greece,’ by Lord Byron, the poet uses anadiplosis at the beginning of the third stanza. He’s been speaking about the isles of Greece, making allusions to Greek mythology, and he uses these lines:

The word “Marathon” is repeated at the end of the first line and the beginning of the second. Through the depiction of Marathon looking out at the sea and the mountains looking on Marathon, the poet is able to make the entire setting feel more alive.

Read more of Lord Byron’s poetry.

The Lake Isle of Innisfreeby William Butler Yeats

In this well-loved poem by William Butler Yeats, the poet uses anadiplosis more than once. It appears in the first line of the poem which reads:

Here, he uses “go” at the end and beginning of the first two clauses. Then, later on in the poem, at the beginning of the second stanza, he uses the technique again:

Here, Yeats uses “peace” as an example of anadiplosis.

Read more William Butler Yeats poems.

Примеры в поэзии

В отличие от прозы противопоставления в поэзии более прямые. Они не прячутся «между строк», их не надо додумывать – все находится на поверхности. Например, Александр Сергеевич Пушкин в «Евгении Онегине» так описывает отношения Онегина и Ленского:

Они сошлись: волна и камень,Стихи и проза, лед и пламеньНе столь различны меж собой.

А у Лермонтова есть строчки, которые давно стали «крылатыми»:

Все это было бы смешно,Когда бы не было так грустно.

Марина Цветаева нередко использовала антитезы в своих произведениях:

Полюбил богатый — бедную,Полюбил учёный — глупую,Полюбил румяный — бледную,Полюбил хороший — вредную:Золотой — полушку медную.

Благодаря резкости сравнения различных предметов, антитеза широко использовалась в поэзии начала XX века.

Например, у Владимира Маяковского. Он строил на этом приеме целые произведения, противопоставляя ценности царского режима и большевиков, правителей и рабочего класса.

Наша сила — правда,ваша — лаврьи звоны.Ваша — дым кадильный,наша — фабрик дым.Ваша мощь — червонец,наша — стяг червонный.Мы возьмём,займёми победим.

Это отрывок из стихотворения «Киев». И, как видно, оно носит явно декларативный характер и могло бы служить даже политическим лозунгом или материалом для агитационных программ.

Какие слова придают выразительность

Чтобы усилить выразительность произведения «Мороз и солнце», Пушкин использует различные художественные приемы. Критики отмечают такие эпитеты в стихотворении Пушкина «Зимнее утро», как:

• чудесный,
• прелестный,
• мрачное,
• бледное,
• великолепные,
• прозрачное,
• веселый.

Прилагательными Пушкин подчеркивает свое восхищение, передает восторженный настрой. «Мороз» и «солнце» у него – понятия, взаимно усиливающие впечатление читателя, вызывающие в его душе ощущение свежести, бодрости. Они не противопоставлены друг другу, а, наоборот, увеличивают общее впечатление красоты и силы русской зимы, не убивающей все живое, а действующей, как живительное лекарство.

Усилению мощи стиха служат антитезы. Кто, кроме Пушкина, может так великолепно сочетать несочетаемое! Примеры наиболее явственных антитез из «Зимнего утра», делающих стихотворение ярким и самобытным, позволяющих воображению нарисовать четкую картину событий:

• мороз-солнце,
• дремлешь-проснись,
• солнце-снег,
• прозрачный-чернеет,
• иней-зеленеет,
• пустые-густые.

Антитезы и множество эпитетов превращают стихотворение Пушкина в нарисованную яркими мазками красочную картину бодрящего зимнего утра.

Анадиплоз против хиазма против антиметабола

Анадиплозис тесно связан с двумя другими литературными приемами: хиазмом и антиметаболом . Эти три устройства иногда путают, и их даже можно использовать одновременно в письменной форме.

Хиазм определяется как переворачивание структуры в следующем предложении или отражение концепции и часто используется для опровержения или возражения против точки зрения путем ее переворачивания. Очень известным примером хиазма является высказывание президента Кеннеди: «Не спрашивай, что твоя страна может сделать для тебя, спроси, что ты можешь сделать для своей страны». Очень часто хиазм не повторяет слова во второй фразе, а просто меняет структуру.

Когда слова повторяются, хиазм часто может очень напоминать анадиплоз. Лирика «Если ты не можешь быть с тем, кого любишь, дорогая, люби того, с кем ты» из песни Love the One You’re With Кросби, Стиллза, Нэша и Янга является хиазмом, но также и пример анадиплоза из-за повторения слова «любовь».

Анадиплозис также связан с антиметаболом, который представляет собой использование повторяющихся слов в обратном порядке, как в библейской цитате: «Но многие из первых будут последними, и последние будут первыми». Опять же, из-за повторяющихся слов пример антиметабола также может быть примером анадиплоза. Ключевое отличие состоит в том, что в последнем нет требования об обратном порядке нескольких слов. Анадиплозис повторяет слово или фразу, хиазм меняет структуру, не обязательно повторяя слова, а антиметабол повторяет слова в обратном порядке.

Роль антитезы в романе «Война и мир»

Уже самое заглавие романа Льва Толстого «Война и мир» содержит антитезу. Война как смерть и разрушение противопоставляется миру — гармонии, счастью. Толстой тут и там противопоставляет правду и ложь, коллективизм и индивидуализм, а в конечном счете — добро и зло.

Ярчайшая антитеза романа — фигуры Наполеона и Кутузова. Полководцы показаны антиподами: Бонапарт самодоволен и активен, Михаил Илларионович — неуклюж и неспешен. При этом в Кутузове скрыто противоречие между негероической внешностью дряхлого старика и силой духа, миссией спасителя Отечества. В Наполеоне, наоборот, — претензия на величие и внутренняя пустота.

Толстой сталкивает между собой и других героев. Семьи Ростовых и Болконских противопоставлены семье Куракиных Исторические личности  и «рядовые» персонажи оттеняют друг друга: так, сразу после встречи Наполеона и Александра I описывается встреча Наташи и Андрея Болконского.

Эпическим сценам войны и наполеоновского вторжения противопоставлены камерные сцены семейной жизни. Величественная и гармоничная природа контрастирует с суетой и приземленностью людей: например, небо Аустерлица или старый дуб на пути князя Андрея.

Толстой с помощью антитезы ищет ответы на вопросы о добре и зле. С другой стороны — показывает, что в жизни они сплетены неразрывно. Не зря среди центральных героев романа — Пьер Безухов и Андрей Болконский, которые в поисках истины проходят через заблуждения и неудачи, а в итоге освобождаются от эгоизма, познают ценности любви, простоты, смирения.

Таким образом, антитеза в «Войне и мире» на уровне композиции и идей помогает разграничить добро и зло, наметить пути нравственного спасения героев, выразить моральные и философские воззрения автора.

Разница между оксимороном и антитезой

Оксиморон (также называется оксюморон) на греческом означает «интенсивный» + «глупый». Это фигура речи, что ставит слова с противоположным значением рядом друг с другом, при этом происходит парадокс и усиливается смысл найденного словосочетания.

Антитеза противопоставляет (конфронтирует) различные концепции, темы и объекты, добавляя таким образом мощный контраст и акцентируя различие среди них.

Например:

Или антитеза в названиях: «Красавица и чудовище» и «Война и мир».

Оксюморон описывает один и тот же предмет, концепцию или действие, но словами, которые не совмещаются между собой. В оксюмороне они не противопоставляются, а сливаются в одно целое и создают новый парадоксальный образ. Например: горячий лёд, правдивая ложь, громкое молчание.

Имеется в виду, что оксюморон в примере «горячий лёд» превратился в одно целое (одну концепцию/предмет), а «Красавица и чудовище» является антитезой, так как это две противопоставляемые друг другу идеи (персонажа два, а не один).

Основные виды тропов в русском языке

Тропы — это словосочетания или отдельные слова, которые используются автором в переносном значении для создания нового образа. Они применяются везде: в художественной литературе, публицистике и устной речи.

• метафора — словосочетание или слово, употребляемое в переносном смысле, в котором был перенесён смысл с одного предмета/действия/явления на другой, из-за их сходства в каком-то отношении;
• аллюзия — намёк на какой-то общеизвестный литературный, мифологический или исторический факт;
• синекдоха — применяется, когда целое или общее называется частным или наоборот (но реже);
• олицетворение — одушевление неодушевлённых предметов, автор даёт человеческие качества/действия неодушевлённым предметам;
• сравнение — слово или выражение, где существует уподобление одного предмета/явления другому;
• гипербола — чрезмерное преувеличение размеров/явлений;
• литота — преуменьшение или смягчение, ослабление утверждения, противоположность гиперболы;
• оксюморон — стилистическая фигура, сочетающая противоположные по значению слова, таким образом создаются новые понятия;
• аллегория — выражение идей через какой-то конкретный образ;
• ирония — сатирический приём, тонкая насмешка, сформулированная в завуалированной форме;
• эпитет — красочное определение слову в переносном значении, влияет на его экспрессивность;
• мейозис — образное выражение с преуменьшением интенсивности;
• перифраз — описательный оборот, употребляемый вместо конкретного слова/названия для выделения какого-то его качества.

Что такое анафора

Анафора — одна из фигур худо­же­ствен­ной речи. В про­из­ве­де­нии этот сти­ли­сти­че­ский при­ем исполь­зу­ет­ся худож­ни­ка­ми сло­ва с целью уси­ле­ния эмоционально-торжественного, воз­вы­шен­но­го тона, смыс­ло­во­го и логи­че­ско­го выде­ле­ния наи­бо­лее важ­ных мыс­лей, объ­еди­не­ния в одно целое раз­лич­ных по стро­е­нию и син­так­си­че­ско­му уров­ню конструкций.

Анафора пред­став­ля­ет собой обо­рот поэ­ти­че­ской речи, состо­я­щий в повто­ре­нии оди­на­ко­вых слов, выра­же­ний, зву­ко­вых соче­та­ний, син­так­си­че­ских постро­е­ний в нача­ле сти­хо­твор­ных строф, частей слож­но­го пред­ло­же­ния, фраз, пери­о­дов, абза­цев в про­за­и­че­ском худо­же­ствен­ном произведении.

Виды антитезы

В русском языке могут встречаться различные варианты противопоставления явлений:

• По составу бывает простой (включает одну пару слов) и сложной (имеет две или более пар антонимов, несколько понятий): «Полюбил богатый — бедную, полюбил ученый — глупую, полюбил румяный — бледную, полюбил хороший — вредную: золотой — полушку медную» (М. Цветаева). Такое развернутое выражение неожиданно раскрывает понятие.
• Еще больший эффект от использования контрастных понятий достигается применением совместно с другими видами фигур речи, например с параллелизмом или анафорой: «Я царь — я раб — я червь — я Бог!» (Державин).
• Выделяют такой вариант противопоставления, когда сохранена внешняя структура антитезы, но слова никак не связаны по смыслу: «В огороде бузина, а в Киеве — дядька». Такие выражения создают эффект неожиданности.
• Встречается противопоставление нескольких форм слова, часто в одном и том же падеже. Такая форма используется в коротких ярких высказываниях, афоризмах и девизах: «Человек человеку волк», «Кесарю — кесарево, а божие — Богу», «Миру – мир».

Антитеза в литературе

Фигура антитезы может служить принципом построения для целых поэтических пьес или отдельных частей художественных произведений в стихах и прозе. Например у Петрарки Ф. имеется сонет (перевод Верховского Ю. Н.), целиком построенный на антитезе:

Описания, характеристики, особенно так называемые сравнительные, часто строятся антитетически.

Например, характеристика Петра Великого в «Стансах» Пушкина А. С. :

Резко оттеняя контрастные черты сопоставляемых членов, антитеза именно благодаря своей резкости отличается слишком настойчивой убедительностью и яркостью (за что эту фигуру так любили романтики). Многие стилисты поэтому относились к антитезе отрицательно, а с другой стороны, заметно пристрастие к ней у поэтов с риторическим пафосом, как например у Гюго или Маяковского :

Симметричность и аналитический характер антитезы делают её весьма уместной в некоторых строгих формах , как, например, в александрийском стихе , с его ясным членением на две части.

Резкая ясность антитезы делает её также весьма пригодной для стиля произведений, которые стремятся к непосредственной убедительности, как, например, в произведениях декларативно-политических, с социальной тенденцией, агитационных или имеющих моралистическую заданность и т. п. Примерами могут служить:

Антитетическая композиция часто наблюдается в социальных романах и пьесах при контрастном сопоставлении жизни различных классов (например: «Железная пята» Дж. Лондона , «Принц и нищий» Марка Твена и т. п.); антитеза может лежать в основе произведений, рисующих нравственную трагедию (например: «Идиот» Достоевского) и т. п.

В этом социальном ключе приём антитезы весьма своеобразно использовал Некрасов Н. А. в первом стихотворении из цикла «Песни»:

В качестве примера использования антитезы в современной поэзии приведём восьмистишие Айдына Ханмагомедова :

Константин Кинчев (Мы держим путь в сторону леса):