немецкая поэзия
Немецкая поэзия представлена творчеством величайших мастеров слова. Центральное место занимают произведения Гёте, основателя новых направлений в литературе. Раздел содержит стихотворения, поэмы и фрагменты драм с переводами на русский язык, анализом философского содержания и влияния на мировую культуру.
Анализ баллады «Рыбак» Гёте / Жуковского Произведение «Рыбак» Иоганна Гёте не раз переводилось на русский язык, один из самых колоритных переводов принадлежит перу Василия Жуковского. Стихотворение датируется 1778