переводы классики
Раздел посвящен Николаю Ивановичу Гнедичу, выдающемуся русскому переводчику и поэту. Здесь представлены биографические сведения, информация о его главном переводе «Илиады» Гомера и других произведений, анализ его роли в становлении русской переводческой традиции и его личное поэтическое творчество.
Биография Николай Иванович Гнедич родился 2 (13) февраля г. в Полтаве. Родители его, небогатые потомки старинного дворянского рода, рано умерли. В детстве Гнедич переболел оспой, которая не только изуродовала его