стилистические заимствования
Варваризмы в русском языке — иностранные слова, сохраняющие исходную форму и часто используемые в специализированных текстах, литературе и философских работах. Раздел рассматривает определение варваризмов, их отличие от других заимствований, примеры в русской речи. Варваризмы создают особый стилистический эффект, подчёркивают экзотичность или научность текста.
Выдержка из текста В российской лингвистике заимствованием называется процесс перемещения различных элементов, т.е. единиц разных ярусов языка, из одного языка в другой. При этом ряд исследователей различают первичные